这是你二周前的状态

Can you believe that this is where you were two weeks ago?

晚上11点半，透过教室的窗户，你看到

Then at 11:30 pm, you saw this through the classroom window

在图书馆里，你看到

And in the library

甚至当你半夜三点从教学楼走出时，你看到

Then the studying building at 3:00 am

你意识到各种学霸、学王，学而不睡 / Everyone was working so hard

于是，走在回寝室的路上，你依然忐忑不安

When you walked through the corridor on the way back to your dorm, you felt so lonely and under pressure.

梦里都在写营销报告, 每天你只想好好的睡上一觉

Your dreams were full of marketing reports. So your days in the classroom became...

Study Study Study!!!Done Done Done !!!

最后一周的冲刺，你不得不靠喝可乐，吃方便面为生

In the last week, you needed lots of cola and instant noodles to get through!

但是你不会忘记这个Term与你每天在一个Section相处的小伙伴们

But you never forgot that it was the end of the term, and all of the great memories you had along the way

大家相互帮助备考

We helped each other prepare for the exams

即使这么努力，考前一晚，你依然想要放醉，放纵，各种放弃

The day before the exam, you still felt like giving up

但是你最终挺过了所有考试

But you went through with it…

尽管每门考试之后，你的心情越来越糟，但是当Friday Happy Hours到来 / You felt more depressed after each exam until finally..

终于，大家都踏上了假期的旅途:

One day later, we are everywhere:

飞向美利坚

On the way to the US

奔赴以色列

Israel

和北京

And Beijing