小欧说

10月19日、24日，“智荟中欧2018”第四届欧洲论坛系列活动最后两站——巴黎站、苏黎世站圆满落下帷幕。来自中、法、瑞三国众多政府高层、专家学者以及企业家代表汇聚一堂，共同探讨人工智能与智慧医疗领域的合作新机遇。

作为中国与欧盟成功合作的典范，中欧国际工商学院一直致力于为中国与欧洲搭建经济、文化、人才交流发展的桥梁。今年是中国改革开放40周年，也恰逢中国与欧盟全面战略伙伴关系建立15周年以及中欧领导人会晤机制成立20周年，中欧举办“智荟中欧”系列活动，为中欧企业经贸往来积极搭建交流平台。

今天，小欧带大家近距离聆听来自论坛中外嘉宾的干货分享。

当下商业的真正角色
不再是大公司，而是“人”

迪帕克•杰恩（DipakC.Jain）
中欧国际工商学院欧方院长

我认为全球医疗领导力包括三个方面：技术发挥作用、创新力量以及创业精神。我相信商学院可以在此领域发挥非常大的作用。

随着全球商业趋势的更迭，现在的人们相对于如何做职业经理人，如何管理成熟的公司，更加希望学习如何创造一个属于自己的公司。所以，当下商业的真正角色不再是大公司，而是“人”。

需要注意的是，无论我们可以运用多少科技，都不能取代一个人类朋友。所以说，“人”才是所有创新和创造价值差异化的来源所在，科技仅仅只是工具。

我还想大家分享三个非常重要的商业机会：第一，人口老龄化带来消费者身心健康领域的新机遇。我们既要照顾身体，也要顾及私人财富管理；第二，泛服务业，我们发现旅游业及医疗旅游在很多国家都成了重要产业；第三是提升消费者的参与度，打造社区感。这都将成为中国未来十年新一轮的发展机遇。

2020到2030年会是中国发展的黄金时机，中国是有能力改变全球竞争法则的。现在中国更应该关心的是如何对全球经济做出更大贡献，而不是受外界影响而改变行动步伐。中国企业家的快速反应能力，和中国的市场规模都是中国的优势。接下来不仅中国需要世界，世界更需要中国。

中法经贸关系中的
新起点、新支点和新亮点

高元元
中国驻法使馆经商处公使衔参赞

“人工智能”是近年来曝光率很高的词。人工智能作为新一轮产业变革的核心驱动，势必对社会发展和人类进步形成巨大推动，人工智能的迅速发展将深刻改变人类社会生活，改变世界。

中法两国领导人都非常重视人工智能的发展。2017年7月，中国政府出台“新一代人工智能发展规划”，提出了面向2030年的战略目标。2018年3月，马克龙总统宣布法国人工智能战略和实施计划，确定了健康、交通、环境和安全等优先领城。

中法人工智能合作具有坚实基础和广阔前景：一是中法经贸合作稳步发展。据官方统计，2017年中法双边贸易额达544.6亿美元，同比增长15.4％。2018年1-8月，进出口总额399亿美元，同比増长15％。

二是中国发展人工智能具有良好基础。中国加速积累的技术能力与海量的数据资源、巨大的应用需求及开放的市场环境有机结合，形成了独特优势。

三是中法两国人工智能发展具有很强的互补性。大家知道，法国在数学及计算机学科研究上具有相当的实力和优势，人才储备也非常雄厚，中国则在大数据和商业模式方面积累了丰富经验。虽然两国在发展水平、行业标准等方面存在部分差异，但只要双方大力挖掘潜力，通过优势互补和精诚合作，就一定能实现共同发展，创造出巨大的经济价值和社会价值，为全人类进步作出贡献。

我们相信，在各位的共同努力下，中法人工智能合作定将成为中法经贸关系发展中的新起点、新支点和新亮点。

共塑未来中瑞健康产业

赵清华
中国驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事

瑞士在欧洲对华关系中长期发挥着先驱者的作用。过去5年间，两国高层密切往来，引领中瑞关系进入了历史最好时期，两国政治互信、经济互融、人文互通迈上新台阶。

当前国际形势依然复杂多变，外部环境变化对中国发展亦带来诸多挑战。中国政府将以“乱云飞渡仍从容”的战略定力，中国人民将凭借“千磨万击还坚劲”的意志品质，与各国朋友携手奔向“潮平两岸阔，风正一帆悬”的光明前景。

作为世界第二大经济体，通过改革开放40年，中国7亿多人摆脱了贫困，各项社会事业取得长足发展。中国始终将民众健康放在优先发展的战略地位，持续提升民众健康水平，建成了世界上规模最大的基本医疗保障体系。中共十九大对“实施健康中国战略”作出了全面部署，让卫生健康事业改革发展的成果更多、更公平地惠及全体人民。

瑞士的医疗健康产业居世界前列，苏黎世是汇聚前沿科技、高端人才、先锋理念的国际化城市。希望通过此次论坛，中瑞双方的银行家、企业家和各领域的专家能够深入交流、碰撞思想、研判机遇，在智慧医疗领域挖掘优势互补、互利共赢、务实合作的新切入点，通过共同重塑未来中瑞健康产业进一步丰富中瑞创新战略伙伴关系的内涵，为两国人民乃至全人类的健康福祉做出更大贡献，携手共建人类命运共同体的美好未来。

“合作”成为了人工智能的
一个全新关键词

Cédric Villani
法国国民议会议员、数学家、法国总统人工智能问题顾问

当我还是一个少年的时候，常常在一些文学作品中看到有关人工智能的故事。如今30年过去了，人工智能的“关键词”发生了巨大的变化。30年前，人工智能的关键词是“理解和推理”，是要让机器模拟人的生理机制进行思考。而现在，技术的基础已经发生了很大的变化，人工智能已经渗透到了各个学术研究领域。

人工智能不仅仅是一项高精尖的技术，它本质上还是一股与人们日常生活息息相关的“变革力量”，将颠覆诸多领域与应用，特别在电商、物流、科技等领域涌动着大量商机。人工智能领域的算法专家想要在各个领域引起革命性变革，就要和有关行业的专家携手合作。所以，“合作”成为了人工智能的一个崭新的关键词。

Q&A

Q：AI技术中蕴藏着怎样的商机？

Girish Nadkarni（道达尔能源投资公司总裁）：现在有很多领域已经在展开AI等新科技的使用。利用新科技，不仅仅要创造出利润，还要考虑到如何利用这些技术创造“新的东西”。人工智能最大的“金矿”是用更精准的方式解读企业所拥有的数据，以更高效的方式使用和管理所拥有的数据。比如，我们可以通过AI分析距离非常遥远的深海石油钻井平台的数据信息，通过AI研发新型药物等等，所以AI应用潜力巨大。

刘群凯（阿里云国际公司法国、南欧及以色列负责人）：云计算是AI的核心技术之一，通过云端计算就可以实现各行各业的巨大变化，比如说零售、能源、运输、城市管理等。以零售行业为例，从传统零售到数字零售，要以客户为中心提供服务，以数据带动新的服务。

我们利用云计算进行销量预期，可以更进一步精准地了解到如何更好满足客户需求。阿里巴巴在2017年“双11”一天实现了约250亿欧元营业额，其中有15%的销售服务是由AI客服完成的。

Patrice Cristofnin（前瞻性与战略性研究中心电子健康俱乐部创始人兼主席）：目前AI被广泛地应用在智慧医疗领域，但如果想要在其中取得突破性进展，需要拥有三大要素：首先有大数据；第二要有高性能计算机满足运算需求；第三要有高质量的算法。

如今，在进行肿瘤初步监测方面，中国已经在利用AI技术发现肉眼在X光片上看不到的初始化肿瘤。此外，基于相关数据我们设计了一个手机应用。当你的身体突然出现不舒服症状时，通过回答8-10个问题，AI技术便可以初步诊断病症并给出建议。

Matthias Reumann（IBM苏黎世研究中心“稳健、可持续卫生系统”研究员）：人们总在担心AI要取代医生和人类，其实事实并非如此，AI归根到底就是数学，是通过计算能力的增加来解决问题的工具。AI需要有正确的应用场景，比如在ICU病房中，护士每半小时过来做一次病例跟踪记录，但半小时里面的数据却无从得知。在这一场景下，AI可以开展数字化的全程监控。

Q：从实际应用角度来看，中法两国应如何展开AI领域的合作？

Patricia Barbizet（中欧国际工商学院国际顾问委员会成员，Temaris & Associés公司总裁）：中国人和法国人之间有很多相似的地方。双方都特别强调信任而且是长远的信任关系。创造长远机会的基础是彼此间的信任关系。中法两国之间要相互理解、充分对话、共同研发，在人工智能领域建立起更为广泛和密切的合作关系。人工智能会带来各个行业的改变和变革，各个行业领域都应该寻求彼此对口的合作伙伴。

刘群凯（阿里云国际公司法国、南欧及以色列负责人）：法国为众多外国公司输送研发人才，但是我觉得法国必须创立自己大型的AI大数据公司。AI的核心是人类的头脑，而不是机器人的头脑，是数学家。在这方面法国和中国之间可以展开更多的合作。中国巨大的应用市场，急需法国的智力支持，而中国丰富的商业创新经验，可以帮助法国创建更多大型、具有世界级影响力的数字企业。

Q：中瑞之间如何开展健康医疗领域的合作？

Thomas Amrein（瑞信全球数字化医疗股票基金高级基金经理）：作为基金经理，我们认为投资策略是非常重要的。首先我们可以建立一些反面教材库，比如对照瑞士经验给予中国一定的方向指引，尽量避免类似问题和错误的再次发生，这是瑞中可以合作的地方。

陆思嘉（亿康基因CEO）：传统意义上西方负责创新，中国负责给予市场的模式早就过时了。我认为中瑞之间可以形成一些良好的机制，比如共同搭建团队，一起来做创新的迭代，推出更好的产品和服务。

Christopher L.Tucci（洛桑联邦理工学院技术管理学院前院长；中欧国际工商学院客座思想领袖）：我认为瑞中合作是一种开放式的创新，是一个巨大的生态系统。这里面有研发，有市场测试，有临床实验，充满合作机会，我们可以将双方的知识叠加起来，协同增效。

编辑 | 梁赛楠