合艺沙龙 ∣ 走进“丁丁与埃尔热”主题展
豆豆眼,洋葱头,卡其色大风衣,带着白色小狗,到处冒险,游遍世界各大洲……这就是无数中国读者熟悉的卡通形象“丁丁”。作为比利时的文化瑰宝,《丁丁历险记》的故事在全球拥有从7岁到77岁的读者群,陪伴了一代又一代人的成长。
阳光明媚的午后,2021第三期中欧“合艺沙龙”在上海当代艺术博物馆举办,近50位中欧校友与员工参观了全球规模最大的丁丁主题展——“丁丁与埃尔热”,与“丁丁专家”一起,了解了作品背后的动人故事。
穿过长廊,丁丁历险记中熟悉的画面与形象就在眼前了。在展厅边特意设置的专属区域,中欧“丁迷”们已经迫不及待开始交流。本次沙龙特邀EMBA04级隋蔚彬校友作为主持人,隋校友曾获艺术管理硕士学位,艺术造诣颇深。简短的开场后,校友们用掌声请出了本场活动的主讲人——《丁丁历险记》版权方中国代表王越先生。王先生至今已为丁丁工作15年,为比利时埃尔热博物馆编译中文导览和语音导览,为法国舍维尼城堡的丁丁常年展编译中文解说,是名副其实的丁丁专家。王先生从丁丁的创作者——比利时著名漫画家埃尔热的生平开始,讲述了作品的创作初衷、艺术风格、时代背景等,其中关于《蓝莲花》的故事让人最为动容。埃尔热在30年代与中国雕塑家张充仁结识,在张充仁的详细讲述和引导下,他逐渐了解到真实的中国现状,并将风土人情和张充仁的形象等融入到了丁丁系列第五部作品《蓝莲花》中。他说:“我在创作《蓝莲花》时发现了一个新世界...... 我发现了一个我完全不了解的文明,同时,我也意识到了一种责任。从那时起,担心对不住我的读者,我开始查找资料,开始关注丁丁前往的国家和那里的人们:这一切都多亏我遇见了张!我要感激他让我明白了很多东西:友情,诗歌,还有自然...... ”埃尔热的创作逻辑开始改变,严肃地创作,忠于事实地展现,《蓝莲花》也成为了丁丁系列中深受中国读者喜爱的故事。珍贵的老照片穿插着故事画面,王先生娓娓道来,一张照片里,两位互相思念的老朋友失联几十年后再次重逢,紧紧拥抱在一起,校友们无不为之动容。跨越时间与空间,两位艺术家成就了一段中比两国的友谊佳话。生动的讲述引发现场校友积极提问和踊跃互动,资深丁迷热泪盈眶,新晋丁迷兴致盎然,校友们更是将话题拓展到文创行业的发展上,发挥了市场营销高手的优势,重点讨论了丁丁IP未来在中国拓展空间的可能性。
听完蓝莲花的故事,专业讲解员带领校友们走进了展厅,展览不仅呈现了《丁丁历险记》的珍贵历史原作,也聚焦于“丁丁之父”埃尔热的艺术人生,包括他的创作手稿、笔记、绘画以及个人的艺术品收藏等。在丁丁历险记中出现的标志性大火箭前,校友们以一张开心的合影结束了此次精彩的艺术之旅。童年的回忆,温暖治愈的故事,对经典的致敬。丁丁历险记的故事虽然已经结束,但他带给我们的那些快乐与感动将历久弥新,永不消失。