朱天教授出任中欧国际工商学院副院长兼中方教务长，张维炯教授圆满卸任
3月28日，中欧国际工商学院（以下简称中欧）副院长兼中方教务长交接仪式举行，中欧经济学教授朱天自4月1日起接任中欧副院长兼中方教务长，张维炯教授圆满卸任。
上海交通大学校长、中国科学院院士、中欧理事长丁奎岭，欧洲管理发展基金会（EFMD）全球副总裁黑尔克·卡瓦略·埃尔南德斯（Helke Carvalho Hernandes），中欧院长汪泓教授，欧方院长杜道明（Dominique Turpin）教授，荣誉退休院长朱晓明教授，荣誉退休院长李铭俊教授，荣誉退休院长迪帕克•杰恩（Dipak Jain）教授，副院长兼教务长濮方可（Frank Bournois）教授，党委书记马磊以及其他多位教授和员工代表出席仪式。
现场全景
丁奎岭理事长在仪式上宣布了关于任命朱天教授担任中欧副院长兼中方教务长的决定。他表示，31年来，在上海交通大学和欧洲管理发展基金会的通力合作下，中欧国际工商学院应时而生，开创了中国管理教育的先河，已成长为一所亚洲顶尖、世界一流的商学院，其中凝聚了一代代中欧人的智慧与心血。张维炯教授自1997年加入中欧，先后担任EMBA首任课程主任、副教务长、副院长兼中方教务长，为学院课程建设、教授招聘、教学运营做出了不可磨灭的贡献。朱天教授则凭借深厚的学术基础和出色的管理能力，为学院EMBA课程质量提升和研究实力增强做了大量工作。希望学院未来能乘势而上，以“AI+HI”赋能管理教育，形成知识与人格并进，效率与温度并存，智能与智慧并重的育人格局，继续做管理教育变革的探路者和领军者，培养更多堪当时代重任的领军人才，为推动中国与欧洲战略合作伙伴关系的深化和人类命运共同体的构建贡献更多智慧。
丁奎岭理事长致辞
活动上，丁奎岭理事长向朱天教授颁发聘书，聘任期限为5年。
丁奎岭理事长（右）向朱天教授（左）颁发聘书
欧洲管理发展基金会全球副总裁黑尔克·卡瓦略·埃尔南德斯作为学院欧方理事代表致辞。她高度称赞了张维炯教授二十余年来对学院发展所做出的贡献，他高瞻远瞩的战略视野和因时而变的适应能力，在推动中欧发展成为具有全球影响力的商学院过程中发挥了重要作用。她表示，无论是打造一支世界级教授队伍，还是构建一个全球领先的课程，张维炯教授都以专业和热忱，在国内国外树立起了广泛的影响力。他一直坚守的财务纪律，也为中欧长期发展奠定了坚实根基。
EFMD全球副总裁黑尔克·卡瓦略·埃尔南德斯致辞
汪泓院长在致辞中表示，张维炯教授自学院创办初期就加入中欧，以筚路蓝缕、披荆斩棘的创业精神，为学院打开市场、提升知名度做出了积极贡献。尤其担任学院副院长兼中方教务长20年来，张维炯教授担当起了中欧“总管家”的重任，把“将中欧建设成为一个优秀的平台”作为自己的使命，并为之倾尽心血。他以坚定的信念、创新的思维和无私的奉献，与历任院长一道推动中欧不断前进。朱天教授拥有出色的教育背景和丰硕的研究成果，自2017年担任中欧EMBA课程主任之后带领课程取得了稳步发展，使其始终居于国内同类课程之首。朱天教授加入后，新的学院领导层将继续凝心聚力，着力深化八大战略，在AI浪潮中精准布局，构建独特竞争优势，推动学院国际化、数字化和可持续发展迈向新高度，为中国和欧洲乃至世界的经济融通、人文交流搭建更坚实的桥梁，在全球教育管理舞台上发挥更大的影响力。
汪泓院长致辞
杜道明院长（欧方）在致辞中表示，本次交接，意味着“接力棒”从一位对中欧基因有着深远影响的领导者手中，交给了一位充满才华、智慧与信心的接任者，这在中欧的发展史上是一个重要时刻。他高度评价了张维炯教授作为中国管理教育的先行者，对中欧做出的重要贡献，以及在师资引进、课程创新和学院发展等方面留下的深远影响。同时，杜道明院长（欧方）称赞了朱天教授卓越的学术背景、丰富的领导经验和对中国经济的深刻洞察，他指出，朱天教授长期向国内外受众深入解析中国经济发展之谜，这体现了他出众的智慧和沟通能力，而这些特质正是中欧的缩影——一座连接中国、欧洲和世界的桥梁，让彼此更好地理解对方。期待朱天教授加入后的新管理层奋力前进，继续引领中欧迈向新征程。
杜道明院长（欧方）致辞
濮方可副院长用八个关键词，分别以张维炯教授名字（weijiong）中的字母开头，总结了张维炯教授的关键特质： W 代表wisdom（智慧）；E 代表 experience（经验）；I 代表 initiatives（主动性）；J 代表 judgement（判断力）；I 代表innovation（创新）；O 代表 outreach（激情）；N 代表 nurturing（培养）；G 代表 global perspective（全球视野）。他表示，有主动性已为不易，而持续创新推动学院发展殊为困难，但张维炯教授两者兼具。同时，他也对朱天教授在经济学领域的深厚造诣以及国际化的学术背景表示了高度称赞，并期待未来能一道共事，继续合力推动中欧发展。
濮方可副院长致辞
张维炯教授在卸任致辞中回顾了自己与中欧共同走过的历程，并对自己任职期间所获得各方的支持表示了衷心感谢。他表示，人生当中最快乐的事情是能够和一大批有抱负、有理想、有智慧的人一起工作、一起奋斗、一起进步，一起实现理想。看到中欧今天的成功，自己感到无比高兴。同时，当前管理教育竞争越发激烈，AI也不断重塑行业格局，未来自己将继续贡献个人力量，为将学院建设成为一所受人尊敬的国际商学院而不懈努力。
张维炯教授致辞
朱天教授在就任致辞中表示，张维炯教授为中欧的发展做出了有目共睹的巨大贡献。他兢兢业业、任劳任怨、宽厚待人，同时也坚持原则，真正做到了“心底无私天地宽”。当前人工智能技术日新月异，对教学研究和课程运营提出了更严峻的挑战。自己未来必将全力以赴、不负期望，在院长领导下，在管理层共同努力下，为实现中欧“十五五”战略规划目标，为再创中欧下一个30年的辉煌，做出应有的贡献。
朱天教授致辞
中欧副教务长、案例中心主任陈世敏作为教授代表发言。他表示，张维炯教授以满腔的工作热情、国际化的视野，一切以学院利益为重，为学院的发展倾注了无数心血，为学院今天的成就做出了不可磨灭的贡献。朱天教授作风认真严谨，虽是学院派风格，却未脱离中国本土实践，更是在带领EMBA课程过程中展现了出色的领导力。期待新一届管理层携手共进，继续带领学院在国际舞台上绽放出更为耀眼的光芒。
教授代表陈世敏发言
院长助理、教务长办公室主任徐惠娟作为员工代表发言。她回顾了与张维炯教授共事24年的点滴，张维炯教授以高瞻远瞩的视野、事无巨细的务实，带领团队将中欧的师资队伍建设和学术管理框架从雏形构建为行业标杆。朱天教授兼具国际视野与本土洞察，必将为中欧的学术事业注入全新动能。大家会以张维炯教授的奉献精神为榜样，以朱天教授的履新为起点，继续书写中欧的崭新篇章！
员工代表徐惠娟发言
活动现场，丁奎岭理事长、黑尔克·卡瓦略·埃尔南德斯副总裁、汪泓院长、杜道明院长（欧方）、濮方可教授、马磊书记等向张维炯教授赠送礼物，教务长办公室也精心准备了一支视频以表敬意。
汪泓院长最后表示，新一届管理委员会成员将遵照理事会的要求，秉持“认真 创新 追求卓越”的校训精神，不断推动创新发展，积极促进中国和欧洲与世界经济文化交流，携手同行、合力共进，奋力将中欧建设成为最受人尊敬的国际商学院！
集体合影
